Tarvitsen kaasuja; voiko joku auttaa tällä viikolla?

[Idar]

Terve!

Tarvitsen TX 21/35 ja EAN-50, eli, loistavaa jos olet gas blender ja olet menossa NK:lle täyttämään pulloja :-)

And the same in English, since my Finnish still is a bit unreliable:

I would need to fill TX 27/35 and EAN-50, so if somebody certified is going to Nousukeskus to fill bottles please tell if I can come along to get my bottles filled. There should be quite a bit of He left there.

Thanks in advance, and best regards,

Idar
040 506 5137

[Tommiky]

Mä olen menossa huomenna täyttelemään omia pulloja joskus iltapäivällä. En osaa vielä tarkkaa aikaa kertoa.
Samalla voi nuo sinunkin pullot täyttää.
Mut saa kiinni numerosta 040 5755456.

T

[Idar]

Loistavaa, kiitos paljon!

Huomenna minulla on aikaa kuuden asti, mutta voin jättää pullot sinulle jos tulet myöhemmin. Minulla on avain NK:lle...

Idar

[Tommiky]

Yritän olla nk:lla joskus klo 15.

[miinala]

Oisko joku menossa huomenna lauantaina NK:lle? Pitäisi vielä dekopulloon saada ilmaa sunnuntaita varten.