Kirjoittaja Aihe: Juhannusleiri 2014 19-22/6  (Luettu 2517 kertaa)

jukkap

  • Kouluttajat
  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 129
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #15 : Kesäkuu 15, 2014, 20:44:12 »
Hei,Niklas
Minun puolestani voimme hakea sinut vaikka klo 10 perjantaiaamuna Porkkala Marinista
Tavoitat minut numerosta 041 5100 102
Jukka

niklas

  • Aktiivikirjoittaja
  • **
  • Viestejä: 68
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: CMAS P3, nitroxblender
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #16 : Kesäkuu 15, 2014, 23:44:30 »
ja minut tavoittaa numerosta 0405007419 Niklas

Susan Leong

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 131
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: TDI Full Cave, Sidemount cave diver, PADI Rescue Diver, Ice Diver, Divemaster, IANTD Cavern, Adv.Rec. Trimix
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #17 : Kesäkuu 16, 2014, 21:47:24 »
Me tullaan Vesan kanssa samassa kyydissä klo 10?!
040-5090297 / Susan

Tiger Duck

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 214
  • Life is hard - but so is diving.
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: CMAS 4*; M2; CMAS REC Trimix; Cave Diver level 1
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #18 : Kesäkuu 17, 2014, 08:24:14 »
Dalia tulla klo 10 myos
After the dive is before the dive!

jukkap

  • Kouluttajat
  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 129
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #19 : Kesäkuu 17, 2014, 10:54:38 »
Menemme keskiviikkona Karin kanssa Nousukeskukselle ja noudamme sieltä mukaan
isompia tavaroita Nosteeseen: kompura, makkipakki,grilli muuta?
Torstaina lähtö käy sitten ripeämmin
Jukka

Jesperi

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 154
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #20 : Kesäkuu 17, 2014, 11:54:13 »
See below for english

Mä oon torstaina ja keskiviikkona vapaa hakemaan tavaroita mutta olen nyt autoton ja tarvitsisin kyydin Otaniemestä torstaina.

Mitä tehdään veneen kanssa? Käsitin, että tarkoitus oli ajaa vene Träsköhön mutta ilmeisesti tulisi halvemmaksi hinata se Karin veneen perässä mut matka kestää kauemmin ja Karinkin vene kuluttaa jotain. Mulle on ihan sama mut päätetään jotain.

Kompressoriin on vaihdettava bensamoottori. Osaako joku tehdä sen? Tein listan viestin loppuun mukaan lähtevästä kalustosta. Nämä pitää lisätä foorumin kalustolistalle.

In english just in case:

I'm free to pack on wednesday and thursday. Can someone give me a lift from Otaniemi on thursday?

What are we doing with the boat? Is it towed to Porkkala or do we drive? We need to make a decission.

The compressor needs gas engine, does anyone know how to switch it? In the end there is a list of stuff that we might take and these need to be added to forums. Check what do we need.

Lista kalustosta / List of things to get from NK
- kompressori (bensamoottori) / compressor (gas engine)
- kopressorin filtteri / filter
- kompressorin öljy / oil
- tratti
- grilli + kaasut / grill and gas
- bensakanisterit (monta?) / gas canisters
- pressut / covers
- köydet / ropes
- makkipakki / the throne
- aggrekaatti (öljyt tarkistettava) / generator (oil needs to be checked)
- vesitonkat / water cans
- kiilat, vasara / wedges (for attaching the boat), hammer
- jääkaappi / refrigerator
(- jatkojohto? / extension cord?)
(- jätesäkkejä, talouspaperia, wc-paperia, vai ostetaanko itse? / trash bags, paper, do we get these or buy ourselves?)
(- poiju? ei varmaan tarvita, mennään ankkurilla / Buoy? i don't think we need this, anchor should be fine)

(suluissaolevat kyseenalaisia, tarvitaanko? / things in parentheses unclear, do we need these?)

Tiger Duck

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 214
  • Life is hard - but so is diving.
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: CMAS 4*; M2; CMAS REC Trimix; Cave Diver level 1
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #21 : Kesäkuu 17, 2014, 18:56:16 »

See below for english

Mä oon torstaina ja keskiviikkona vapaa hakemaan tavaroita mutta olen nyt autoton ja tarvitsisin kyydin Otaniemestä torstaina.

Mitä tehdään veneen kanssa? Käsitin, että tarkoitus oli ajaa vene Träsköhön mutta ilmeisesti tulisi halvemmaksi hinata se Karin veneen perässä mut matka kestää kauemmin ja Karinkin vene kuluttaa jotain. Mulle on ihan sama mut päätetään jotain.

Kompressoriin on vaihdettava bensamoottori. Osaako joku tehdä sen? Tein listan viestin loppuun mukaan lähtevästä kalustosta. Nämä pitää lisätä foorumin kalustolistalle.

In english just in case:

I'm free to pack on wednesday and thursday. Can someone give me a lift from Otaniemi on thursday?

I can pick you up in the morning. How about your car? We'll need to transport quite a view things.

What are we doing with the boat? Is it towed to Porkkala or do we drive? We need to make a decission.

Jukka will get it there. I think sailing as he has no hook for a trailer.

The compressor needs gas engine, does anyone know how to switch it? In the end there is a list of stuff that we might take and these need to be added to forums. Check what do we need.

We can change the engine on Thursday. Jukka will take it with Noste.

Lista kalustosta / List of things to get from NK
- kompressori (bensamoottori) / compressor (gas engine)
- kopressorin filtteri / filter
- kompressorin öljy / oil
- tratti
- grilli + kaasut / grill and gas
- bensakanisterit (monta?) / gas canisters
- pressut / covers
- köydet / ropes
- makkipakki / the throne
- aggrekaatti (öljyt tarkistettava) / generator (oil needs to be checked)
- vesitonkat / water cans
- kiilat, vasara / wedges (for attaching the boat), hammer
- jääkaappi / refrigerator
(- jatkojohto? / extension cord?)

We would use several. So everyone should bring one with three outlets at least.

(- jätesäkkejä, talouspaperia, wc-paperia, vai ostetaanko itse? / trash bags, paper, do we get these or buy ourselves?)

Paper (4 toilet and table) and trash bags, we bought already.

(- poiju? ei varmaan tarvita, mennään ankkurilla / Buoy? i don't think we need this, anchor should be fine)

Here we collect on Thursday. Of course, if you can get things prepared on We, I can assist in the evening >19:00h.

Maybe VESA can help?

(suluissaolevat kyseenalaisia, tarvitaanko? / things in parentheses unclear, do we need these?)
After the dive is before the dive!

Tiger Duck

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 214
  • Life is hard - but so is diving.
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: CMAS 4*; M2; CMAS REC Trimix; Cave Diver level 1
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #22 : Kesäkuu 17, 2014, 18:58:07 »
Hei Kaikki: Jesperi is right: loads to transport. Please consider to take a couple of items after agreement.
After the dive is before the dive!

Dalia

  • Vieras
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #23 : Kesäkuu 17, 2014, 20:51:52 »
I can bring some things by my car on Fri.

Susan Leong

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 131
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: TDI Full Cave, Sidemount cave diver, PADI Rescue Diver, Ice Diver, Divemaster, IANTD Cavern, Adv.Rec. Trimix
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #24 : Kesäkuu 17, 2014, 22:25:33 »
I think we can bring some things also.

Jesperi

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 154
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #25 : Kesäkuu 17, 2014, 23:05:33 »
The time table so far is below: who is coming and when. Correct me if I'm wrong.

Wed 18:00 Jukka, Kari and Jesperi pick stuff from NK and load to cars
(Distribute some of the load to Dalia, Rupert and others?)
Thu ??:?? Jesperi and Jukka pack Noste and leave from Suomenoja
Thu ??:?? Rupert leaves with Tiger Duck
Fri 10:00 Pick up Niklas, Dalia, Susan and Vesa From Porkkala Marin
Su ??:?? Pack the camp
Su ??:?? Drive Niklas, Dalia, Susan and Vesa back to Porkkala Marin
Su ??:?? Noste gets rest of the stuff from Träskö and leaves

It was my understanding that Rupert drives Tiger Duck to Porkkala. Am I correct?

Can Jukka pick me up on thursday? I might leave some of my heavier stuff to someones car tomorrow night so we don't have as much on thursday. Sadly, I don't have a car on thursday.


Esa M

  • Kouluttajat
  • Aktiivikirjoittaja
  • **
  • Viestejä: 68
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3, IANTD ART
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #26 : Kesäkuu 18, 2014, 01:24:16 »
Vieläkö saan säädettyä itseni mukaan.

Minulla avautui mahdollisuus osallistua leiriin la - su. Lauantaina pääsisin Porkkalan Marinille aikaisintaan klo 12 ja tällöinkin hieman unihiekkaa silmissä. Toivottavasti nouto onnistuisi jossain vaiheessa niin olisi mahdollisuus nauttia edes vähän merellisestä Juhannuksesta.

Sunnuntaina (toivottavasti myös tuolloin sukelluspäivä) tarvitsisin kyydin takaisin autolle, mutta olen valmis sen jälkeen tulemaan Suomenojalle ja NK:seen auttamaan tavaroiden roudaamisessa. En pelkää töitä saaressakaan.

Susan Leong

  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 131
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: TDI Full Cave, Sidemount cave diver, PADI Rescue Diver, Ice Diver, Divemaster, IANTD Cavern, Adv.Rec. Trimix
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #27 : Kesäkuu 18, 2014, 08:17:11 »
Now we have a key to NK so we can pick up stuff with Vesa from NK like thursday after work and bring to Porkkala Marin friday morning. Susan 040-5090297

jukkap

  • Kouluttajat
  • Erittäin aktiivinen kirjoittaja
  • ***
  • Viestejä: 129
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #28 : Kesäkuu 18, 2014, 10:45:38 »
Seems that We are pretty well organized
Jesperi: Me and Kari thought that We'll pack kompressor and some other big stuff to Noste today
I'll pick You up on Thursday
Esa, We'll pick You on Saturday Afternoon from Porkkala Marin
Susan, thank You for offering assistance for loading and transport. We see today what We can fit
and then inform You guys what would still be waiting for delivery
Jukka

Kalevi

  • Hallitus
  • *Todella* aktiivinen kirjoittaja
  • ****
  • Viestejä: 1060
    • Profiili
  • Sukellusluokitus: P3, Rec.trimix, Adv.nitrox
Vs: Juhannusleiri 2014 19-22/6
« Vastaus #29 : Kesäkuu 18, 2014, 11:02:03 »
Moi !
Vaikka asia ei minulle kuulu, niin muistaisin, että Nousulla ei ole kalliokiiloja :=(
Eli jos "joku" hakee sellaisia vaikka hovihankkijaltamme Biltemasta ....
t: kalevi
Mukavaa Juhannusta !!!!!