Vietämme tulevana sunnuntaina hallipikkujoulua, joten kaikenlaista touhua on menoillaan. Uidaan tonttulakit päässä. Hyppytornista saa hypellä alkuillasta, porealtaissa lekotellaan, rantalentista ja hiihtoa voi kokeilla, ja odotamme että viime vuotinen parrakas vieras tulisi taas käymään... jos odotat häntä yhtä paljon kuin me, tuo noin 2 e arvoinen pikkupaketti säkkiin. Paketit jaetaan illan lopuksi satunnaisessa järjestyksessä.
We are having a Christmas party at the pool this Sunday. Please bring your Christmas hats to swim with. There will be jumping from the tower, relaxing in the jacuzzi, beach volley and skiing, and we are epecting to get the bearded guest that we had last year. If you are expecting the bearded fellow as much as we are, please bring an approx 2 euro present into the sack. The presents will be handed out at the end of the evening.
- Irene
